简体中文:
向着星辰与深渊!
繁体中文:
向著星辰與深淵!
英语:
Ad astra abyssosque!
日语:
星と深淵を目指せ!(ほしとしんえんをめざせ)

英文版为拉丁语。