日本語:
生徒ノート(せいとノート)
英語:
Apprentice's Notes
中国語 (簡):
学徒笔记
中国語 (繁):
學徒筆記