繁體中文:
諧律異想斷章
簡體中文:
谐律异想断章
英語:
Fragment of Harmonic Whimsy
日語:
諧律奇想の断章(かいりつきそうのだんしょう)

「諧律」在漢語中表示調和、和諧。