雖然英文版自 v2.1 起混用「Orobashi」和「Orobaxi」，但「遠呂羽氏尊」在英文版中還是統一譯作「Orobashi no Mikoto」。