繁體中文:

常道恢弘，鳴神永恆！

簡體中文:

常道恢弘，鸣神永恒！

英語:

Glory to the Shogun and her everlasting reign!

日語:

常道を恢弘せしは、永遠なる鳴神なり(じょうどうをかいこうせしは、えいえんなるなるかみなり)

對話

稻妻

九條裟羅發動元素爆發時的台詞。英文版的直譯是「將軍和她永恆的統治萬歲」。

永久連結