Genshin Dictionary

English:
The Fair Lady / La Signora
S. Chinese:
女士 / 席诺拉
T. Chinese:
女士 / 席諾拉
Japanese:
淑女 / シニョーラ(しゅくじょ / シニョーラ)

Example

"Her name is Signora, No. 8 of the harbingers."

「彼女は『シニョーラ』 ― ファデュイ十一人の執行官の第8位、コードネーム『淑女』だよ。」

English:
Rosalyne-Kruzchka Lohefalter
S. Chinese:
罗莎琳·克鲁兹希卡·洛厄法特
T. Chinese:
羅莎琳·克魯茲希卡·洛厄法特
Japanese:
ロザリン・クルーズチカ・ローエファルタ

La Signora's real name.

English:
Crimson Witch of Embers
S. Chinese:
焚尽的炽炎魔女
T. Chinese:
焚盡的熾炎魔女
Japanese:
焚尽の灼炎魔女(ふんじんのしゃくえんまじょ)

English:
Scaramouche
S. Chinese:
斯卡拉姆齐
T. Chinese:
斯卡拉姆齊
Japanese:
スカラマシュ

English:
Balladeer
S. Chinese:
散兵
T. Chinese:
散兵
Japanese:
散兵(ざんひょう)

English:
Kunikuzushi
S. Chinese:
国崩
T. Chinese:
國崩
Japanese:
国崩(くにくずし)

Scaramouche's self-given original name.

English:
Regrator
S. Chinese:
富人
T. Chinese:
富人
Japanese:
富者(ふしゃ)

Title / Other name

Pantalone's codename.

English:
Il Dottore
S. Chinese:
多托雷
T. Chinese:
多托雷
Japanese:
ドットーレ

English:
The Doctor
S. Chinese:
博士
T. Chinese:
博士
Japanese:
博士(はかせ)

Il Dottore's codename.

English:
Pulcinella
S. Chinese:
普契涅拉
T. Chinese:
普契涅拉
Japanese:
プルチネッラ

English:
The Rooster
S. Chinese:
公鸡
T. Chinese:
公雞
Japanese:
雄鶏(おんどり)

Title / Other name

Pulcinella's codename.

English:
Il Capitano
S. Chinese:
卡皮塔诺
T. Chinese:
卡皮塔諾
Japanese:
カピターノ

English:
The Captain
S. Chinese:
队长
T. Chinese:
隊長
Japanese:
隊長(たいちょう)

Il Capitano's codename.

English:
Thrain
S. Chinese:
瑟雷恩
T. Chinese:
瑟雷恩
Japanese:
スラーイン

English:
Arlecchino
S. Chinese:
阿蕾奇诺
T. Chinese:
阿蕾奇諾
Japanese:
アルレッキーノ

English:
The Knave
S. Chinese:
仆人
T. Chinese:
僕人
Japanese:
召使(めしつかい)

Arlecchino's codename.

English:
Snezhevna
S. Chinese:
雪奈茨芙娜
T. Chinese:
雪奈茨芙娜
Japanese:
シュナイツェフナ

English:
Snezhevich
S. Chinese:
雪奈茨维奇
T. Chinese:
雪奈茨維奇
Japanese:
シュナイツェビッチ

English:
Pierro
S. Chinese:
皮耶罗
T. Chinese:
皮耶羅
Japanese:
ピエロ

English:
The Jester
S. Chinese:
丑角
T. Chinese:
丑角
Japanese:
道化(どうけ)

Pierro's codename.

English:
Peruere
S. Chinese:
佩露薇利
T. Chinese:
佩露薇利
Japanese:
ペルヴェーレ

English:
Crucabena
S. Chinese:
库嘉维娜
T. Chinese:
庫嘉維娜
Japanese:
クルセビナ

English:
Lyudochka Snezhevna
S. Chinese:
柳达希卡·雪奈茨芙娜
T. Chinese:
柳達希卡·雪奈茨芙娜
Japanese:
リュドヒカ・シュナイツェフナ

A Fatui member appeared in the World Quest "The Very Special Fortune Slip."

English:
Anton Melnikov
S. Chinese:
安东·梅利尼科夫
T. Chinese:
安東·梅利尼科夫
Japanese:
アントン・メルニコフ

Brevet Commander of the Ninth Company, a Fatui company got lost in The Chasm.

English:
Antoha
S. Chinese:
安托哈
T. Chinese:
安託哈
Japanese:
アントハー

Anton Melnikov's nickname.

English:
Ninth Company Brevet Commander
S. Chinese:
「第九连队」临时连长
T. Chinese:
「第九連隊」臨時連長
Japanese:
「第九中隊」臨時隊長

Title / Other name

Anton Melnikov's title.

English:
Temur
S. Chinese:
提莫尔
T. Chinese:
提莫爾
Japanese:
ティモール

A member of the Ninth Company, a Fatui company got lost in The Chasm.

English:
Danila
S. Chinese:
达尼拉
T. Chinese:
達尼拉
Japanese:
ダニーラ

A member of the Ninth Company, a Fatui company got lost in The Chasm.

English:
Radomir
S. Chinese:
拉多米尔
T. Chinese:
拉多米爾
Japanese:
ラドミール

A member of the Ninth Company, a Fatui company got lost in The Chasm.

English:
Katarina
S. Chinese:
卡塔琳娜
T. Chinese:
卡塔琳娜
Japanese:
カタリナ

An Electro Cicin Mage in The Glowing Narrows, The Chasm.

English:
Kosterlitzky
S. Chinese:
科斯特利茨基
T. Chinese:
科斯特利茨基
Japanese:
コステリツキー

English:
Baranov
S. Chinese:
巴拉诺夫
T. Chinese:
巴拉諾夫
Japanese:
バラノフ

English:
Golikov
S. Chinese:
戈利科夫
T. Chinese:
戈利科夫
Japanese:
ゴリコフ

English:
Yanovksy
S. Chinese:
雅诺斯基
T. Chinese:
雅諾斯基
Japanese:
ヤノフスキー

English:
Tarko
S. Chinese:
塔尔科
T. Chinese:
塔爾科
Japanese:
タルコ

English:
Stadukhin
S. Chinese:
斯塔杜欧
T. Chinese:
斯塔杜歐
Japanese:
スタドゥヒン

English:
Grudoc
S. Chinese:
格洛德克
T. Chinese:
格洛德克
Japanese:
グルドック

English:
Zoya Snezhevna
S. Chinese:
佐娅·雪奈茨芙娜
T. Chinese:
佐婭·雪奈茨芙娜
Japanese:
ゾーヤ・シュナイツェフナ

Sumeru

A character mentioned in the World Quest "The Dirge of Bilqis." A captain of Fatui.

English:
Fatui Skirmisher - Pyroslinger Bracer
S. Chinese:
愚人众先遣队·火铳(chòng)游击兵
T. Chinese:
愚人眾先遣隊·火銃遊擊兵
Japanese:
ファデュイ先遣隊・遊撃兵・炎銃(ファデュイせんけんたい・ゆうげきへい・えんじゅう)

Enemy

English:
Fatui Skirmisher - Cryogunner Legionnaire
S. Chinese:
愚人众先遣队·冰铳(chòng)重卫士
T. Chinese:
愚人眾先遣隊·冰銃重衛士
Japanese:
ファデュイ先遣隊・重衛士・氷銃(ファデュイせんけんたい・じゅうえいし・ひょうじゅう)

Enemy

English:
Fatui Skirmisher - Hydrogunner Legionnaire
S. Chinese:
愚人众先遣队·水铳(chòng)重卫士
T. Chinese:
愚人眾先遣隊·水銃重衛士
Japanese:
ファデュイ先遣隊・重衛士・水銃(ファデュイせんけんたい・じゅうえいし・すいじゅう)

Enemy

English:
Fatui
S. Chinese:
愚人众
T. Chinese:
愚人眾
Japanese:
ファデュイ

Organization

English:
Foul Legacy Transformation
S. Chinese:
魔王武装
T. Chinese:
魔王武裝
Japanese:
魔王武装

English:
Crimson Lotus Moth
S. Chinese:
红莲蛾
T. Chinese:
紅蓮蛾
Japanese:
紅蓮蛾(ぐれんが)

English:
Everlasting Lord of Arcane Wisdom
S. Chinese:
七叶寂照秘密主
T. Chinese:
七葉寂照秘密主
Japanese:
七葉寂照秘密主(しちようじゃくしょうひみつしゅ)

English:
Shouki no Kami, the Prodigal
S. Chinese:
正机之神
T. Chinese:
正機之神
Japanese:
正機の神(しょうきのかみ)

English:
Wanderer
S. Chinese:
流浪者
T. Chinese:
流浪者
Japanese:
放浪者(ほうろうしゃ)

English:
Pantalone
S. Chinese:
潘塔罗涅
T. Chinese:
潘塔羅涅
Japanese:
パンタローネ

English:
Viktor
S. Chinese:
维克多
T. Chinese:
維克多
Japanese:
ヴィクトル

English:
Mist Grass Wick
S. Chinese:
雾虚灯芯
T. Chinese:
霧虛燈芯
Japanese:
霧虚ろの灯芯(きりうつろのとうしん)

English:
Mist Grass
S. Chinese:
雾虚草囊
T. Chinese:
霧虛草囊
Japanese:
霧虚ろの草嚢(きりうつろのそうのう)

English:
Mist Grass Pollen
S. Chinese:
雾虚花粉
T. Chinese:
霧虛花粉
Japanese:
霧虚ろの花粉(きりうつろのかふん)

English:
Inspector's Sacrificial Knife
S. Chinese:
督察长祭刀
T. Chinese:
督察長祭刀
Japanese:
検査官の刀(けんさかんのかたな)

English:
Agent's Sacrificial Knife
S. Chinese:
特工祭刀
T. Chinese:
特工祭刀
Japanese:
エージェントの刀(エージェントのかたな)

English:
Hunter's Sacrificial Knife
S. Chinese:
猎兵祭刀
T. Chinese:
獵兵祭刀
Japanese:
猟兵の刀(りょうへいのかたな)

English:
Polarizing Prism
S. Chinese:
偏光棱镜
T. Chinese:
偏光稜鏡
Japanese:
偏光プリズム(へんこうプリズム)

English:
Crystal Prism
S. Chinese:
水晶棱镜
T. Chinese:
水晶稜鏡
Japanese:
水晶プリズム(すいしょうプリズム)

English:
Dismal Prism
S. Chinese:
黯淡棱镜
T. Chinese:
黯淡稜鏡
Japanese:
暗色プリズム(あんしょくプリズム)

English:
Lieutenant's Insignia
S. Chinese:
尉官的徽记
T. Chinese:
尉官的徽記
Japanese:
尉官の記章(いかんのきしょう)

English:
Sergeant's Insignia
S. Chinese:
士官的徽记
T. Chinese:
士官的徽記
Japanese:
士官の記章(しかんのきしょう)