原神に登場する生物の英語・中国語表記一覧 | 原神英語・中国語辞典

生物☓

タグ:モンド +ドラゴンスパイン +璃月 +稲妻 +スメール +フォンテーヌ +ナタ +ナド・クライ +スネージナヤ +カーンルイア +キャラ (プレイアブル) +キャラ (NPC) +呼び方 +称号・職名・別名等 +敵 +ボス +地方伝説 +地名 +秘境 +イベント +オブジェクト +組織 +ファデュイ +店舗・施設等 +魔神任務 +世界任務 +ランダムクエスト +伝説任務 +デイリー依頼 +部族見聞 +月下見聞 +アイテム +特産品 +ドロップアイテム +ボスドロップ +宝石 +天賦育成素材 +武器突破素材 +料理・食べ物 +聖遺物 +聖遺物（個別名） +セリフ +元素 +塵歌壺 +武器 +片手剣 +両手剣 +長柄武器 +弓 +法器 +

日本語:
クンクンモグラ
英語:
Sniffer Moles
中国語 (簡):
嗅嗅鼹鼠
中国語 (繁):
嗅嗅鼹鼠

ナド・クライ

世界任務「転職はいつも不安になる」に登場するモグラ

固定リンク

日本語:
花房クラゲ(はなぶさクラゲ)
英語:
Tassel Jelly
中国語 (簡):
花缨水母
中国語 (繁):
花纓水母

ナド・クライ

月下見聞「空へと飛ぶ約束」に登場する空中浮遊クラゲ

固定リンク

日本語:
ルオンノタル
英語:
Luonnotar
中国語 (簡):
努昂诺塔
中国語 (繁):
努昂諾塔

ナド・クライ

魔人任務「白銀の浪と蒼林の舞」に登場する月霊

固定リンク

日本語:
月霊(げつれい)
英語:
Kuuhenki
中国語 (簡):
月灵
中国語 (繁):
月靈

ナド・クライ

ナド・クライに生息する仙霊

固定リンク

日本語:
照羽トキ(しょううトキ)
英語:
Dualblaze Longplume Ibis
中国語 (簡):
双辉长翎鹮
中国語 (繁):
雙輝長翎䴉

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
赤首長羽トキ(あかくびちょううトキ)
英語:
Crimson-Necked Longplume Ibis
中国語 (簡):
丹颈长翎鹮
中国語 (繁):
丹頸長翎䴉

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
青首長羽トキ(あおくびちょううトキ)
英語:
Azure-Necked Longplume Ibis
中国語 (簡):
青颈长翎鹮
中国語 (繁):
青頸長翎䴉

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
ガケツノメドリ(てりばねトキ)
英語:
Puffin
中国語 (簡):
海崖鹦
中国語 (繁):
海崖鸚

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
雪隠れのイタチ(ゆきがくれのイタチ)
英語:
Snow Weasel
中国語 (簡):
雪隐鼬
中国語 (繁):
雪隱鼬

固定リンク

日本語:
赤尾イタチ(あかおイタチ)
英語:
Red-Tailed Weasel
中国語 (簡):
红尾鼬
中国語 (繁):
紅尾鼬

固定リンク

日本語:
ブーツイタチ(ブーツイタチ)
英語:
Boot Weasel
中国語 (簡):
靴子鼬
中国語 (繁):
靴子鼬

固定リンク

日本語:
仮面イタチ(かめんイタチ)
英語:
Masked Weasel
中国語 (簡):
面具鼬
中国語 (繁):
面具鼬

固定リンク

日本語:
栗皮ヤギ(くりかわヤギ)
英語:
Chestnut Goat
中国語 (簡):
栗栗羊
中国語 (繁):
慄慄羊

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
栗皮ヤギ・ベリージャム(くりかわヤギベリージャム)
英語:
Chestnut Goat: Berry Jam
中国語 (簡):
栗栗羊·莓莓果酱
中国語 (繁):
慄慄羊·莓莓果醬

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
栗皮ヤギ・ヒンヤリミント(くりかわヤギヒンヤリミント)
英語:
Chestnut Goat: Cool Mint
中国語 (簡):
栗栗羊·冰冰薄荷
中国語 (繁):
慄慄羊·冰冰薄荷

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
黄昏ヤギ(たそがれヤギ)
英語:
Dusky Goat
中国語 (簡):
暮暮羊
中国語 (繁):
暮暮羊

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
モサモサアナグマ
英語:
Chic Badger
中国語 (簡):
帔髦獾
中国語 (繁):
帔髦獾

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
ツノシカ
英語:
Rimehorn Deer
中国語 (簡):
凛角鹿
中国語 (繁):
凜角鹿

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
月蛍
英語:
Moonglow Firefly
中国語 (簡):
月萤虫
中国語 (繁):
月螢蟲

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
古代シーマイマイ
英語:
Atapetra Conch
中国語 (簡):
古石螺
中国語 (繁):
古石螺

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
岩ヤドカニ
英語:
Rock Crab
中国語 (簡):
岩居蟹
中国語 (繁):
岩居蟹

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
赤岩ヤドカニ
英語:
Crimson Rock Crab
中国語 (簡):
赤红岩居蟹
中国語 (繁):
赤紅岩居蟹

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
青岩ヤドカニ
英語:
Azure Rock Crab
中国語 (簡):
碧蓝岩居蟹
中国語 (繁):
碧藍岩居蟹

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
太陽ガニ(たいようガニ)
英語:
Sun Crab
中国語 (簡):
太阳蟹
中国語 (繁):
太陽蟹

固定リンク

日本語:
紺青ガニ(こんじょうガニ)
英語:
Ocean Crab
中国語 (簡):
海蓝蟹
中国語 (繁):
海藍蟹

固定リンク

日本語:
薄紅ガニ(うすべにガニ)
英語:
Pale Red Crab
中国語 (簡):
薄红蟹
中国語 (繁):
薄紅蟹

固定リンク

日本語:
フロストフィンイルカ
英語:
Frostfin Whale
中国語 (簡):
霜鳍鲸
中国語 (繁):
霜鰭鯨

ナド・クライ

固定リンク

日本語:
「コシーホ」
英語:
Cocijo
中国語 (簡):
「科西霍」
中国語 (繁):
「科西霍」

ナタの地方伝説の1体で、琉彩ガメの変異体

固定リンク

日本語:
ピーク
英語:
The Peak
中国語 (簡):
尖峰
中国語 (繁):
尖峰

ナタの地方伝説の1体で、ライノ竜の変異体

固定リンク

日本語:
「戦羊」(せんよう)
英語:
"Battlegoat"
中国語 (簡):
「战羊」
中国語 (繁):
「戰羊」

ナタの地方伝説の1体で、ショコアトルヤギの変異体

固定リンク

日本語:
「鉄爪」(てつづめ)
英語:
"conclaw"
中国語 (簡):
「铁爪」
中国語 (繁):
「鐵爪」

ナタの地方伝説の1体で、浮燃ペンギンの変異体

固定リンク

日本語:
カピバラキング!
英語:
Capybara Great Majesty!
中国語 (簡):
豚兽大王!
中国語 (繁):
豚獸大王!

ナタの地方伝説の1体で、カピバラの変異体

固定リンク

日本語:
琉彩ガメ・古種(りゅうさいガメ・こしゅ)
英語:
Ancient Glazeback Turtle
中国語 (簡):
琉背古彩龟
中国語 (繁):
琉背古彩龜

固定リンク

日本語:
幻写霊(げんしゃれい)
英語:
Monetoo
中国語 (簡):
幻写灵
中国語 (繁):
幻寫靈

固定リンク

日本語:
アシャ
英語:
Asha
中国語 (簡):
阿夏
中国語 (繁):
阿夏

のびのびリゾートに生息する変わった幻写霊

固定リンク

日本語:
ウーウーブドウ
英語:
Berrypuff
中国語 (簡):
呜呜葡萄
中国語 (繁):
嗚嗚葡萄

フォンテーヌ

キャラ (NPC)

希望の道にいるプクプク獣

固定リンク

日本語:
キノシシ
英語:
Shroomboar
中国語 (簡):
蕈(xùn)猪
中国語 (繁):
蕈豬

固定リンク

日本語:
駄獣(だじゅう)
英語:
Sumpter Beast
中国語 (簡):
驮(tuó)兽
中国語 (繁):
馱獸

固定リンク

日本語:
モジャモジャ駄獣(モジャモジャだじゅう)
英語:
Shaggy Sumpter Beast
中国語 (簡):
牦(máo)牦(máo)驮(tuó)兽
中国語 (繁):
犛犛馱獸

固定リンク

日本語:
リシュボラン虎のラージャ
英語:
Rishboland Raja
中国語 (簡):
长鬓虎罗阇(dū)
中国語 (繁):
長鬢虎羅闍

固定リンク

日本語:
テントガメ
英語:
Tent Tortoise
中国語 (簡):
玳(dài)龟
中国語 (繁):
玳龜

固定リンク

日本語:
メリュジーヌ
英語:
Melusine
中国語 (簡):
美露莘(xīn)
中国語 (繁):
美露莘

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
紅蓮蛾(ぐれんが)
英語:
Crimson Lotus Moth
中国語 (簡):
红莲蛾
中国語 (繁):
紅蓮蛾

ファデュイ

固定リンク

日本語:
原海アベラント(げんかいアベラント)
英語:
Fontemer Aberrant
中国語 (簡):
原海异种
中国語 (繁):
原海異種

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
重甲ヤドカニ(じゅうこうヤドカニ)
英語:
Armored Crab
中国語 (簡):
重甲蟹
中国語 (繁):
重甲蟹

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
堅盾重甲ヤドカニ(けんじゅんじゅうこうヤドカニ)
英語:
Sternshield Crab
中国語 (簡):
坚盾重甲蟹
中国語 (繁):
堅盾重甲蟹

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
狩猟刀エイ(しゅりょうとうエイ)
英語:
Hunter's Ray
中国語 (簡):
猎刀鳐
中国語 (繁):
獵刀鰩

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
プクプク獣(プクプクじゅう)
英語:
Blubberbeast
中国語 (簡):
膨膨兽
中国語 (繁):
膨膨獸

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
マンマルタコ
英語:
Ball Octopus
中国語 (簡):
球球章鱼
中国語 (繁):
球球章魚

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
ボウシクラゲ
英語:
Hat Jellyfish
中国語 (簡):
帽子水母
中国語 (繁):
帽子水母

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
アワアワタツノコ・オス
英語:
Bubbler Seahorse
中国語 (簡):
泡泡雄海马
中国語 (繁):
泡泡雄海馬

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
アンジェリックアプリシア
英語:
Angelic Sea Hare
中国語 (簡):
天使海兔
中国語 (繁):
天使海兔

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
チェルビックアプリシア
英語:
Cherubic Sea Hare
中国語 (簡):
大天使海兔
中国語 (繁):
大天使海兔

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
ノンビリラッコ
英語:
Leisurely Otter
中国語 (簡):
悠悠海獭
中国語 (繁):
悠悠海獺

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
亜種生物(あしゅせいぶつ)
英語:
Xenochromatic Creature
中国語 (簡):
异色生物
中国語 (繁):
異色生物

フォンテーヌ

原海アベラントの亜種。「○○亜種」は "Xenochromatic ○○" と表現できる。例: 重甲ヤドカニ亜種 = Xenochromatic Armored Crab

固定リンク

日本語:
テペトル仔竜(テペトルこりゅう)
英語:
Tepetlisaur Whelp
中国語 (簡):
幼嵴锋龙
中国語 (繁):
幼嵴鋒龍

固定リンク

日本語:
テペトル竜(テペトルりゅう)
英語:
Tepetlisaurus
中国語 (簡):
嵴锋龙
中国語 (繁):
嵴鋒龍

固定リンク

日本語:
コホラ仔竜(コホラこりゅう)
英語:
Koholasaur Whelp
中国語 (簡):
幼鳍游龙
中国語 (繁):
幼鰭游龍

固定リンク

日本語:
コホラ竜(コホラりゅう)
英語:
Koholasaurus
中国語 (簡):
鳍游龙
中国語 (繁):
鰭游龍

固定リンク

日本語:
ユムカ仔竜(ユムカこりゅう)
英語:
Yumkasaur Whelp
中国語 (簡):
幼匿叶龙
中国語 (繁):
幼匿葉龍

固定リンク

日本語:
ユムカ竜(ユムカりゅう)
英語:
Yumkasaurus
中国語 (簡):
匿叶龙
中国語 (繁):
匿葉龍

固定リンク

日本語:
クク仔竜(ククこりゅう)
英語:
Qucusaurus Chick
中国語 (簡):
幼绒翼龙
中国語 (繁):
幼絨翼龍

固定リンク

日本語:
クク竜(ククりゅう)
英語:
Qucusaurus
中国語 (簡):
绒翼龙
中国語 (繁):
絨翼龍

固定リンク

日本語:
イクトミ仔竜(イクトミこりゅう)
英語:
Iktomisaurus Chick
中国語 (簡):
幼暝视龙
中国語 (繁):
幼暝視龍

固定リンク

日本語:
イクトミ竜(イクトミりゅう)
英語:
Iktomisaurus
中国語 (簡):
暝视龙
中国語 (繁):
暝視龍

固定リンク

日本語:
ライノ仔竜(ライノこりゅう)
英語:
Tatankasaur Whelp
中国語 (簡):
幼突角龙
中国語 (繁):
幼突角龍

固定リンク

日本語:
ライノ竜(ライノりゅう)
英語:
Tatankasaurus
中国語 (簡):
突角龙
中国語 (繁):
突角龍

固定リンク

日本語:
マグマイタチ
英語:
Furnace Shell Mountain Weasel
中国語 (簡):
炉壳山鼬
中国語 (繁):
爐殼山鼬

固定リンク

日本語:
元素生命(げんそせいめい)
英語:
Elemental Lifeform
中国語 (簡):
元素生命
中国語 (繁):
元素生命

固定リンク

日本語:
仙霊(せんれい)
英語:
Seelie
中国語 (簡):
仙灵
中国語 (繁):
仙靈

固定リンク

日本語:
温暖仙霊(おんだんせんれい)
英語:
Warming Seelie
中国語 (簡):
温暖仙灵
中国語 (繁):
溫暖仙靈

ドラゴンスパイン

固定リンク

日本語:
雷霊(らいれい)
英語:
Electro Seelie
中国語 (簡):
雷灵
中国語 (繁):
雷靈

固定リンク

日本語:
光彩仙霊
英語:
Luminous Seelie
中国語 (簡):
发光仙灵
中国語 (繁):
發光仙靈

固定リンク

日本語:
晶蝶(しょうちょう)
英語:
Crystalfly
中国語 (簡):
晶蝶
中国語 (繁):
晶蝶

固定リンク

日本語:
風晶蝶(かぜしょうちょう)
英語:
Anemo Crystalfly
中国語 (簡):
风晶蝶
中国語 (繁):
風晶蝶

固定リンク

日本語:
岩晶蝶(いわしょうちょう)
英語:
Geo Crystalfly
中国語 (簡):
岩晶蝶
中国語 (繁):
巖晶蝶

固定リンク

日本語:
氷晶蝶(こおりしょうちょう)
英語:
Cryo Crystalfly
中国語 (簡):
冰晶蝶
中国語 (繁):
冰晶蝶

ドラゴンスパイン

固定リンク

日本語:
雷晶蝶(かみなりしょうちょう)
英語:
Electro Crystalfly
中国語 (簡):
雷晶蝶
中国語 (繁):
雷晶蝶

固定リンク

日本語:
草晶蝶(くさしょうちょう)
英語:
Dendro Crystalfly
中国語 (簡):
草晶蝶
中国語 (繁):
草晶蝶

固定リンク

日本語:
水晶蝶(みずしょうちょう)
英語:
Hydro Crystalfly
中国語 (簡):
水晶蝶
中国語 (繁):
水晶蝶

フォンテーヌ

固定リンク

日本語:
イノシシ
英語:
Forest Boar
中国語 (簡):
野林猪
中国語 (繁):
野林豬

固定リンク

日本語:
雪のイノシシ(ゆきのイノシシ)
英語:
Snowboar
中国語 (簡):
雪猪
中国語 (繁):
雪豬

固定リンク

日本語:
雪のイノシシ王(ゆきのイノシシおう)
英語:
Great Snowboar King
中国語 (簡):
大雪猪王
中国語 (繁):
大雪豬王

固定リンク

日本語:
宝盗イタチ(ほうとうイタチ)
英語:
Weasel Thief
中国語 (簡):
盗宝鼬
中国語 (繁):
盜寶鼬

固定リンク

日本語:
宝盗イタチ・新米(ほうとうイタチ・しんまい)
英語:
Amateur Weasel Thief
中国語 (簡):
新手盗宝鼬
中国語 (繁):
新手盜寶鼬

固定リンク

日本語:
宝盗イタチ・中堅(ほうとうイタチ・ちゅうけん)
英語:
Hoarder Weasel Thief
中国語 (簡):
藏金盗宝鼬
中国語 (繁):
藏金盜寶鼬

固定リンク

日本語:
宝盗イタチ・黄金(ほうとうイタチ・おうごん)
英語:
Golden Weasel Thief
中国語 (簡):
大黄金盗宝鼬
中国語 (繁):
大黃金盜寶鼬

固定リンク

日本語:
青雷イタチ
英語:
Bluethunder Weasel
中国語 (簡):
青雷鼬
中国語 (繁):
青雷鼬

固定リンク

日本語:
流砂ウナギ
英語:
Quicksand Unagi
中国語 (簡):
流沙鳗鳗
中国語 (繁):
流沙鰻鰻

固定リンク

日本語:
赤喙ペリカン(あかくちばしぺりかん)
英語:
Redbill Pelican
中国語 (簡):
朱喙鹈鹕
中国語 (繁):
朱喙鵜鶘

固定リンク

日本語:
フワフワヤギ(ふわふわやぎ)
英語:
Fluff-Fleece Goat
中国語 (簡):
柔柔羊
中国語 (繁):
柔柔羊

固定リンク

日本語:
玉璜ガメ(ぎょくごうがめ)
英語:
Jadestone Turtle
中国語 (簡):
玉璜龟
中国語 (繁):
玉璜龜

固定リンク

日本語:
玉璜古ガメ(ぎょくごうこがめ)
英語:
Venerable Jadestone Turtle
中国語 (簡):
玉璜古龟
中国語 (繁):
玉璜古龜

遺瓏埠北部の湾内に生息する巨大亀

固定リンク

日本語:
秋羽鴨(しゅううかも)
英語:
Velvetfall Duck
中国語 (簡):
秋绒鸭
中国語 (繁):
秋絨鴨

固定リンク

日本語:
ヒスイのハートフェザースズキ
英語:
Jade Heartfeather Bass
中国語 (簡):
玉玉心羽鲈
中国語 (繁):
玉玉心羽鱸

固定リンク

日本語:
吉光虫
英語:
Lucklight Fly
中国語 (簡):
吉光虫
中国語 (繁):
吉光蟲

固定リンク

日本語:
玉光虫(ぎょくこうちゅう)
英語:
Malachitin Lumibug
中国語 (簡):
珉光虫
中国語 (繁):
珉光蟲

固定リンク

日本語:
妖狸(ばけだぬき / ようり)
英語:
Bake-Danuki
中国語 (簡):
妖狸
中国語 (繁):
妖狸

固定リンク

日本語:
冥魚(めいぎょ)
英語:
Ghostfish
中国語 (簡):
冥鱼
中国語 (繁):
冥魚

固定リンク

日本語:
アランナラ
英語:
Aranara
中国語 (簡):
兰那罗
中国語 (繁):
蘭那羅

固定リンク